Johano Diego, le sanktulo kiu neniam ekzistis?